Alternatives. What could replace Elgato?
No established substitute
No tool in the catalogue covers the same need as Elgato. Rather than suggest an approximate match, here is the neighbourhood view.
Elgato alternatives
Professional streaming hardware: Stream Deck, capture, lighting, and microphones.