The chain to ingest, edit, subtitle, grade, clean audio, approve, and deliver smoothly. Target budget: €118/month. Stack organized by workflow, budget, risks and calibration.